Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

poczucie winy

См. также в других словарях:

  • poczucie — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}od cz. poczuć. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} uświadamianie sobie czegoś, co istnieje jako fakt obiektywny lub… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • poczucie — n I 1. rzecz. od poczuć. 2. «zdawanie sobie sprawy z pewnych faktów, zjawisk zachodzących w otaczającym świecie, stanów wewnętrznych; świadomość, czucie, wrażenie» Poczucie bezpieczeństwa. Poczucie obowiązku, odpowiedzialności. Poczucie niższości …   Słownik języka polskiego

  • sumienie — n I; lm D. sumienieeń «właściwość psychiczna, zdolność pozwalająca odpowiednio oceniać własne postępowanie jako zgodne lub niezgodne z przyjętymi normami etycznymi; świadomość odpowiedzialności moralnej za swoje czyny, postępowanie» Czułe,… …   Słownik języka polskiego

  • sumienie — 1. Brać, wziąć kogoś, coś na swoje sumienie «brać, wziąć, przyjmować, przyjąć za kogoś, za coś odpowiedzialność moralną»: Ale tak kapitan, jak i pierwszy mechanik, którzy dostatecznie przejrzeli przestępczą grę swego armatora, nie chcieli wziąć… …   Słownik frazeologiczny

  • kompleks — m IV, D. u, Ms. komplekssie; lm M. y 1. «zespół przedmiotów lub zjawisk uzupełniających się wzajemnie, tworzących pewną całość» Kompleks architektoniczny, przemysłowy. Kompleks leśny, skalny. Kompleks budynków, gmachów. Kompleks witamin. 2.… …   Słownik języka polskiego

  • czytać — 1. Czytać w czyichś myślach, w czyimś sercu, w czyjejś duszy «odgadywać czyjeś myśli, domyślać się czyichś uczuć»: Wydaje mi się czasem, że ten stary czyta w mej duszy, może stąd powstaje we mnie poczucie winy i niezasłużonego wstydu (...). M.… …   Słownik frazeologiczny

  • krąg — 1. Coś zatacza szerokie, coraz szersze, większe kręgi «coś, np. plotka, afera, wiadomość, dociera do coraz większej grupy ludzi»: Były kanclerz wyraźnie unikał kontaktów z prasą. Prawdopodobnym powodem była, zataczająca coraz szersze kręgi w… …   Słownik frazeologiczny

  • nieczysty — 1. Nieczyste sumienie «poczucie winy wynikające z nieetycznego postępowania, świadomości dokonania niewłaściwego czynu»: (...) spojrzał z ukosa tak, jak patrzą ludzie z nieczystym sumieniem (...). J. Andrzejewski, Apelacja. 2. Nieczysty duch,… …   Słownik frazeologiczny

  • doskwierać — ndk I, doskwieraćra, doskwieraćrał «dawać się we znaki, być uciążliwym; dokuczać» Upał, głód komuś doskwiera. Doskwierało mu poczucie winy …   Słownik języka polskiego

  • Edyp — m IV, DB. a, Ms. Edyppie ∆ psych. Kompleks Edypa «podświadoma skłonność seksualna syna do matki i związane z nią uczucie wrogości wobec ojca oraz poczucie winy i lęk przed karą» ‹Edyp, król tebański, który nieświadomie zabił ojca i poślubił… …   Słownik języka polskiego

  • skrucha — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. skrusze, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} poczucie winy i żalu za popełnione przewinienia, połączone z chęcią naprawienia wyrządzonego zła : {{/stl 7}}{{stl 10}}Okazywać skruchę. Wyznawać coś ze skruchą. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»